Skip to content
  • Home
  • World News
  • Business
  • Aviation
195 news

195News

All the news that's fit to print

  • Home
  • World News
  • Business
  • Aviation
  • Toggle search form
  • Popular Politics: Military Situation Weekly Review | The Bloodiest Battle Of The War. 2023-03-12
    Popular Politics: Military Situation Weekly Review | The Bloodiest Battle Of The War. 2023-03-12 World News
  • King County Conducts Successful Tax Title Real Estate Auction on Bid4Assets
    King County Conducts Successful Tax Title Real Estate Auction on Bid4Assets Business
  • War Day 115: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @arestovych & #Feygin
    War Day 115: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @arestovych & #Feygin World News
  • Alpha&Omega: Ukraine Budget 2024: Does It Have Ukraine Interests at Heart? pt.1of2
    Alpha&Omega: Ukraine Budget 2024: Does It Have Ukraine Interests at Heart? pt.1of2 World News
  • Investments in smart cities and regulatory reforms to drive 5.75% CAGR growth.
    Investments in smart cities and regulatory reforms to drive 5.75% CAGR growth. Business
  • U.S. Hispanic Business Council Celebrates Chairman Roger Williams’ Steadfast Support for American Small Business
    U.S. Hispanic Business Council Celebrates Chairman Roger Williams’ Steadfast Support for American Small Business World News
  • Key Drivers, Trends, Growth Opportunities & Forecast 2025-2034
    Key Drivers, Trends, Growth Opportunities & Forecast 2025-2034 World News
  • Livestream Shopping Survey by The Influencer Marketing Factory
    Livestream Shopping Survey by The Influencer Marketing Factory Business
Welocalize Reveals Findings on Translation Quality of LLMs versus Generic and Custom MT

Welocalize Reveals Findings on Translation Quality of LLMs versus Generic and Custom MT

Posted on July 27, 2023 By NewsEditor

Welocalize Reveals Findings on Translation Quality of LLMs versus Generic and Custom MT

NEW YORK, NY, USA, July 26, 2023/EINPresswire.com/ — Generative AI and Large Language Models (LLMs) are expected to disrupt content services industries and professions in several ways, including putting the ability to generate multilingual content into the hands of content authors, streamlining workflows, and performing translations.

Welocalize, a pioneer of tech enablement within language services, is monitoring these forces. Language services companies have used AI to translate content for decades and understanding how LLMs compare to that technology will help inform how the multilingual services landscape will evolve.

In a recent study, the company compared the performance of eight different LLMs and MT (Machine Translation) workflow variants, including a commercial MT system trained by Welocalize and currently in production. The company analyzed the quality of translations for customer support content from English into five target languages, including Arabic, Chinese, Japanese, and Spanish.

According to Welocalize’s findings, the custom NMT (Neural Machine Translation) models outperformed all others, both with ‘pure LLM’ output, and those combining NMT and LLMs. However, it is worth noting that, the output from both the LLM-augmented workflows as well as the ‘pure LLM prompts’ came very close to meeting a high industry standard quality level threshold, sometimes differing by mere tenths of a percentage.

“It is particularly impressive that more challenging target languages like Arabic, Chinese, and Japanese saw promising results,” comments Elaine O’Curran, Senior AI Program Manager at Welocalize.

Although LLMs like ChatGPT-4 may not yet quite match the raw translation performance of highly trained NMT engines, they exhibit impressive proximity to achieving similar results.

As LLMs become fine-tuned and work their way into the corporate IT stack, their ability to achieve desired translation results with lighter prompting and minimal task-specific training will be a compelling alternative.

“It is easy to imagine a future where LLMs outperform NMT, especially for specific applications, content types, or use cases. We will continue to compare and analyze their performance in the coming months,” adds O’Curran. “It will also be interesting to see the performance of customized LLMs. Similar to MTs, the idea is to fine-tune the model for a specific context, domain, task, or customer requirement to enhance their ability to provide more accurate translations for different use cases.”

Moving Multilingual Content Generation Upstream

The integration of LLMs into content tools and workflows could reconfigure the translation industry. Companies will be able to produce content simultaneously in multiple languages, streamlining their processes and increasing efficiency.

LLMs represent a force of potential disruption within the translation industry. As they continue to evolve and become more accurate, this will lead to an uptick in automation and push translation and localization upstream in the content supply chain.

For more information, visit welocalize.com.

About Welocalize, Inc.

Welocalize, Inc., ranked as one of the world’s largest LSPs by language industry intelligence firms CSA Research, Nimdzi, and Slator, offers innovative language services to help global brands reach audiences around the world in more than 250 languages. The company provides translation and localization services, linguistic talent management, language tools, automation, and technology, quality, and program management. Its range of managed language services include machine translation, digital marketing, validation and testing, interpreting, multilingual data training, and enterprise translation management technologies. As a pioneer of tech enablement within language services and digital transformation, Welocalize is uniquely positioned to help its clients capitalize on recent developments in generative AI. Welocalize.com

Louise Law
Welocalize, Inc.
email us here
+1 212.581.8870
Visit us on social media:
Twitter
LinkedIn

You just read:

News Provided By

July 26, 2023, 18:50 GMT


EIN Presswire’s priority is source transparency. We do not allow opaque clients, and our editors try to be careful about weeding out false and misleading content.
As a user, if you see something we have missed, please do bring it to our attention. Your help is welcome. EIN Presswire, Everyone’s Internet News Presswire™,
tries to define some of the boundaries that are reasonable in today’s world. Please see our
Editorial Guidelines
for more information.



Article originally published on www.einpresswire.com as Welocalize Reveals Findings on Translation Quality of LLMs versus Generic and Custom MT

World News

Post navigation

Previous Post: MyTown Health Partners Focuses on Urban Markets with CityLife Health Partnership
Next Post: War Day 219: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @arestovych & #Feygin

Related Posts

  • Rising Country Star Neah McMeen Unveils ‘Lonely Night’
    Rising Country Star Neah McMeen Unveils ‘Lonely Night’ World News
  • How Long Can this War Last? What Weapons Could End It Sooner – Ruslan Leviyev on “Popular Politics”
    How Long Can this War Last? What Weapons Could End It Sooner – Ruslan Leviyev on “Popular Politics” World News
  • The Situation in Jenin – United States Department of State
    The Situation in Jenin – United States Department of State World News
  • War Day 167: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @Alexey Arestovych  & #Feygin
    War Day 167: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @Alexey Arestovych & #Feygin World News
  • RS Metrics is Recognized as a Google Cloud Ready
    RS Metrics is Recognized as a Google Cloud Ready World News
  • Jacqualine Jenkins & Gaye Ictech Release Hilarious Memoir “My ,000.00 Gerbil”
    Jacqualine Jenkins & Gaye Ictech Release Hilarious Memoir “My $3,000.00 Gerbil” World News
September 2025
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Aug    
last celebrity gossip
Gossip Stone - celebrity life and gossip

Recent Posts

  • War in Ukraine, Analytics. Day 1285: Putin, Modi and Xi Meeting in China. Arestovych, Shelest.September 16, 2025
  • Attorney John Williams Joins Missouri Criminal Defense Firm Combs WaterkotteSeptember 16, 2025
  • Amy Shira Teitel, Space Historian and Author, Weighs In on NASA’s Moon Race: Safety Can’t Be SacrificedSeptember 16, 2025
  • A Groundbreaking Financial Guide That Turns Small Opportunities Into Lasting ProsperitySeptember 16, 2025
  • War in Ukraine, Analytics. Day 1292: War Trends that Commander Syrsky Will Not Report On. ArestovychSeptember 15, 2025
Brand Values Content
VUGA Enterprises - media network PR & Marketing
  • War Day 296: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @arestovych & #Feygin
    War Day 296: war diaries w/Advisor to Ukraine President, Intel Officer @arestovych & #Feygin World News
  • Contemporary Art Trends 2024: Exploring the Best Trends and Artists
    Contemporary Art Trends 2024: Exploring the Best Trends and Artists World News
  • Nowruz Message – United States Department of State
    Nowruz Message – United States Department of State World News
  • China: interview with Alexander Gabuev
    China: interview with Alexander Gabuev World News
  • Assistant Secretary Noyes Travel to Belgium
    Assistant Secretary Noyes Travel to Belgium World News
  • Under Secretary Fernandez’s Travel to Moldova and France
    Under Secretary Fernandez’s Travel to Moldova and France World News
  • War in Ukraine, Analytics. Day 1187: Russia is Starting a New Phase of War. Arestovych, Shelest
    War in Ukraine, Analytics. Day 1187: Russia is Starting a New Phase of War. Arestovych, Shelest World News
  • Zayed Law Offices Ranked by Best Law Firms in 2024
    Zayed Law Offices Ranked by Best Law Firms in 2024 World News
aerospace company
stem cell clinic in kiev
medical spa in miami
Fashion TV free

Copyright © 2023 195 News. All Rights Reserved by Coolaser | Partner of VUGA Enterprises |  Advertising: Get Published

Powered by .